『そして父になる』のハリウッドリメイク決定！初日舞台挨拶で是枝裕和監督明かす

2013.09.29

その他の写真はこちら（2）

左から尾野真千子、二宮慶多、福山雅治、押場大和、リリー・フランキー、黄升げん、真木よう子、滝沢美結

6年間育てた息子は、病院で取り違えられた他人の子だった──。そんなテーマと感動の物語が高評価され、第66回カンヌ国際映画祭で審査員賞に輝いた『そして父になる』。この映画が9月28日に公開となり、新宿ピカデリーで行われた初日舞台挨拶では、ロサンゼルスに来ているという是枝裕和監督からハリウッドリメイクが決まったという嬉しい報告も伝えられた。

・福山雅治と是枝裕和監督がサン・セバスチャン国際映画祭のレッドカーペットに登場！

本作は9月24日より先行公開され、この日はいよいよ公開初日。会場には福山雅治をはじめ、尾野真千子、真木よう子、リリー・フランキーと、子役の二宮慶多、黄升げん、滝沢美結、押場大和が姿を現し、舞台挨拶を行った。

先週末は、スペインで開催の第61回サン・セバスチャン国際映画祭に行っていた福山は、観客たちの投票で決める観客賞の受賞が濃厚であることを伝えられると（その後受賞）、「いただけるものは何でもいただきたいと思っているんですけど、それにもまして、劇場でのリアクションがとても良くて、温かい拍手、スタンディングオベーションをいただけました。（上映後）監督と一緒に劇場のロビーに出ていったんですけど、そこでも観客のみなさんが待っいてくれて、温かい拍手をいただけました。手応えという意味では、届いた、伝わったという感じはすごくあります」と振り返った。

一方、プライベートでも親交があるという尾野と真木は、今回の共演について「何度か共演していますが、毎回、真木よう子の魅力を見せつけられて勉強になるし、良い刺激をもらっています」（尾野）。「本当!? 嬉しいです。私も同じように本当に良い刺激になっているし、真千子のことが大好きです」（真木）と話した。

その後、司会から、初日舞台挨拶でもあるのに会場にいない是枝監督に関して、電話がつながっているという知らせが。監督は現在、ロサンゼルスにいるそうで、その理由について「急きょ決まったのですが、ドリームワークスと契約し、ハリウッドでのリメイクが決定しました。何社か手を挙げてくれていたのですが、ドリームワークスに決まりました」と報告。

ついで、スピルバーグと監督が熱い握手を交わしている2ショット写真がスクリーンに映し出されると、今年のカンヌの審査員長でもあったスピルバーグとは再会してどのような話をしたかという質問には「30分程、彼の地元でお話しをさせてもらったのですが、とても気に入ってくれていて、細かいところまでいろいろ話してくれました」と話していた。

会場からは福山が「監督、おめでとうございます！スピルバーグが気に入ってくれて嬉しく光栄に思っております！」と呼びかけると、リリーは「自分の役を誰が演じるのかは非常に気になりますね。監督は今日コンビニバイトのシフトが被って来られなかったんじゃなかったんですね」と話し、会場内を沸かせていた。