『世界の涯ての鼓動』ヴィム・ヴェンダース監督インタビュー

『ゴールキーパーの不安』でヴェネツィア国際映画祭映画批評家連盟賞を受賞するなど、70年代から活躍し続ける巨匠ヴィム・ヴェンダース監督。『ベルリン・天使の詩』『ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ』などの話題作を手がけてきた彼の最新作『世界の涯ての鼓動』が公開中だ。劇中では、爆弾テロを阻止しようと動く諜報員の男と、深海で生命の起源を探る生物数学者の女性、運命的な恋におちた2人の愛の行方が描かれていく。

『リリーのすべて』でアカデミー賞を受賞したアリシア・ヴィキャンデルと、『X-MEN』シリーズのジェームズ・マカヴォイが共演した本作についてヴェンダース監督が語った。

『世界の涯ての鼓動』撮影中のヴィム・ヴェンダース監督（左）とジェームズ･マカヴォイ（右）

監督：オーストラリアの新進気鋭のプロデューサー（キャメロン・ラム）が僕に会いに来て、「これをどうしても映画化したい」と、原作小説「サブマージェンス」を渡してくれた。読んでみたら、恐ろしささえ感じる小説だったよ。
　とにかく素晴らしいと思った。こんな小説は読んだことがないし、映画にする方法も思いつかなかった。でもそれは私にとっていい兆候なんだ。どうしたらいいかわからない時こそ、試してみる価値があるからね。
　まず、物語の背景に興味を引かれた。作者は、バッググラウンドをしっかり調査して書いている。東アフリカやスンニ派の過激組織、ソマリアの情勢や人質のこと、そして深海探査についてなど、作者の知識から学ぶことがとても多かったよ。この小説を読むと、深海探査が重要であることが良く分かる。海底の調査は、地球が抱える問題の解決策につながるはずだ。

監督：主人公2人の人物造形は原作でもすばらしく、エリン・ディグナムの脚本でさらに魅力が増した。MI-6の諜報員であることを隠し水道事業の指導者と名乗る男、ジェームズ・モア（ジェームズ・マカヴォイ）と、若い大学教授の女性、ダニー・フリンダース（アリシア・ヴィキャンデル）。私としては、ジェームズに共感するところが多いね。
　この2人は愛し合っている。お互いが運命の人であると気づいているが、それぞれ全く異なる分野に、深く心を捧げている。とても現代らしい題材で、ぜひ彼らを映画で描いてみたいと思った。

『世界の涯ての鼓動』撮影中のジェームズ･マカヴォイ（左）とヴィム・ヴェンダース監督（右）

監督：ジェームズ･マカヴォイは、あの年代ではトップクラスの俳優だ。すばらしい演技を見せてくれる。『ラストキング・オブ・スコットランド』（06年）はお気に入りの作品だよ。これまでに彼は、スーパーヒーローを含めあらゆる役に挑戦している。バラエティーに富んだ役柄を演じていて、心の機微を表現する役もしっかりと演じられる役者だ。彼ならやってくれるとわかっていた。私的な感情を表現することができて、心に響く演技ができるんだ。
　アリシア・ヴィキャンデルは、しっかり準備をしてこの海洋生物数学者の役に臨んでくれた。アリシア演じるダニーは、20代ながら豊かな知性に恵まれ、大学教授の職を得て重要な研究に取り組んでいる。意欲的に研究に打ち込み、深海へ探査に出かけることも恐れない。そんなダニーに全力で取り組んでくれる俳優を探していて、アリシアはまさに適役だった。そして、当初からこの役にはアリシアを想像していたんだ。カリスマ性があり、美しく聡明で、カメラを虜にする力があるからね。

『世界の涯ての鼓動』
(C)2017 BACKUP STUDIO NEUE ROAD MOVIES MORENA FILMS SUBMERGENCE AIE

監督：本作の撮影のために、フランスの国立研究機関に協力を求め、フランス海洋開発研究所（IFREMER）で、アタラントという名の船と潜水艦を借りた。IFREMERは、本作と同じ研究をしている唯一の機関だ。
　黄色い潜水艦「ノチール」は、セットを作って撮影したんだ。ビートルズの歌に出てくるイエローサブマリンによく似ているよね。

監督：彼とは前に仕事をしたことがあって（『誰のせいでもない』『アランフエスの麗しき日々』）、なんにでも挑戦する撮影監督だと分かっていた。過去にはかなり危険な撮影もこなしているよ。彼はギャスパー・ノエとの仕事も多く、『LOVE【3D】』『アレックス』も撮影しているんだ。
『世界の涯ての鼓動』の撮影場所は、バラエティーに富んでいた。過酷な条件の場所もあったから、冒険好きの撮影監督が必須だった。そこで、ブノワ･デビエにお願いしたんだ。彼しかいないと思ったよ。