『デッド・ドント・ダイ』ジム・ジャームッシュ監督インタビュー

世界中の映画ファンから愛され続ける鬼才ジム・ジャームッシュ。3年振りとなる待望の新作『デッド・ドント・ダイ』では、ゾンビ・コメディに挑んでいる。第72回カンヌ国際映画祭のオープニング作品として初披露された際には、多くの観客を熱狂させ、大きな話題を呼んだ。

今回、ジム・ジャームッシュの元に集結したのは、名優ビル・マーレイをはじめ、アダム・ドライバー、ティルダ・スウィントン、クロエ・セヴィニーなど、いずれも主役級の豪華俳優陣。そんな彼らが繰り広げる予想を超えた熱演も、本作では見逃せない。そこで、ジム・ジャームッシュ監督に作品への想い、そしていまの心境を聞いた。

監督：そうとも言えるけど、付け加えるなら、僕にはいまの人々の振る舞いというものが、よりゾンビ化しているという印象があるんだ。みんなが自分のことしか考えられなくなっているような生き方をしていて、結果的にそれが世界を破滅に追いやっているのに、多くの人が無関心。つまり、僕らの周りにはそういうゾンビみたいな人間が増えているということなんだよ。スマホやコンピューターの中毒も同じことだよね。

監督：確かにダークな内容だけど、僕としてはコメディだと思っているし、希望がないわけではない。なかには前向きなキャラクターもいて、町の人々がみんな悪人というわけではないからね。ゾンビというのは、お互いへの思いやりや意識が欠落していることのメタファーでもあるんだ。でも、観客にこの映画を諦観的には受けとって欲しくはないと思っているよ。実際、僕自身もそうは捉えていないから。

監督：ロメロのことはもちろん、ポストモダンなゾンビ映画を作った神さまとして、とても尊敬しているよ。だから、この映画のなかにもたくさんの引用を入れたんだ。『ナイト・オブ・ザ・リビングデッド』を観て以来、どんなゾンビ映画もその影響を彷彿とさせるよね。彼の偉大な点は、ゾンビすなわちモンスターのアイディアを変えたこと。たとえば、ゴジラやフランケンシュタインのような映画では、モンスターは人間社会の外側から来た脅威だった。でも、ロメロのゾンビは、僕らの腐敗した社会から生まれ、彼ら自身も犠牲者である。そこがとても興味深いんだ。さらにゾンビ特有の“無様さ”も効果的に用いられていて、それは多いに参考になったよ。

『デッド・ドント・ダイ』撮影中の様子

監督：ただ、個人的な好みで言うと、僕自身はゾンビよりもヴァンパイアの方が好きなんだ。なぜなら、子供の頃にユニヴァーサルのモンスター映画やドラキュラ映画をたくさん観て育ち、影響を受けているから。だから、ジョン・カーペンターやサム・ライミといったコンテンポラリーな監督からマリオ・バーヴァやダリオ・アルジェントのようなヨーロッパの監督まで、ホラーには好きな監督はたくさんいるよ。とはいえ、ホラーが僕のもっとも好きな領域というわけじゃなくて、僕はいろいろなタイプの作品から多くの影響を受けているんだけどね。

監督：僕にとってジャンル映画への興味というのは、ピクチャー・フレームとしてのもの。フレームはいわばガイドであり、そのフレームのなかで自分なりのペインティングができると考えているんだ。『オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ』は、フレームはヴァンパイア映画だけど、実はラブストーリー。1995年の『デッドマン』の場合もウエスタンという枠組みを持ちながら、中身は伝統的な西部劇とは異なっているからね。ただ、こういうことを分析的に考えているわけではなく、僕自身はただ自分の好みや直感に従っているだけなんだ。

『デッド・ドント・ダイ』撮影中の様子

監督：そうだよ。でも、最終的には出来上がった脚本を送ってから、みんなの返事をもらっているけどね。たとえば、ティルダに「これまで演じたことがないような役柄で、アメリカの小さな町にやってきた外国人という設定なら、どんな職業がいい？」と聞いたら、彼女が即希望したのが葬儀屋。それで葬儀屋という設定のキャラクターになったんだ。

監督：まずは僕の頭の中に、彼のゾンビ姿が浮かんだんだ（笑）。それで電話をして、「実はいま、ゾンビ映画の脚本を書いているんだけど、あなたにも演じて欲しい」と言ったら、（イギー・ポップの声音を真似て）「俺がゾンビか？」「そう」「そいつはクールだ！」となって（笑）。それから脚本を送って、正式に返事をもらったんだけど、彼とサラ・ドライバー（ジャームッシュの長年のパートナー）が演じるコーヒー・ゾンビ・カップルは、映画に登場する最初のゾンビで、僕のヒーロー・ゾンビでもあるんだ（笑）！