ゼルウィガー：ハードルが高くなる、というのはその通りで、笑うしかなかった（笑）。監督から、ジュディの曲が次々送られてきました。まずは『虹の彼方に』。しかも初期のものではなくて晩年に歌ったバージョンです。それから『By Myself』、そして『Come Rain or Come Shine』、『Over the Rainbow』……と次々に楽曲が送られてきて、そうするとほんとに笑うしかなくて。「こんなの私には無理」と思ってしまった。でも、そうするうちに撮影のスケジュールがどんどん詰まっていくので、もう考える暇がなくなって、「やるしかない」と覚悟を決めることになる。だから、逆にそれはすごくよかったのかもしれません。
リサーチに関しては、最初は好奇心が勝っていました。ジュディが人生の最後のチャプターでいかに苦労したのかについて、全然知識がなかったので、当初すごく理解に苦しんだんです。2歳の時から演技の場で活躍している彼女が、なぜ晩年あれだけ経済的に困難な状況に置かれて、しかも演者として使いづらい人物だと見なされていたのか？ その疑問を手がかりに、理解しようと進めていきました。彼女に対して、強い共感、思いやりという気持ちをとても感じたんです。
ハードスケジュールは私自身も十分経験しているし、それをマネジメントすることの大変さも分かっている。しかも私は人前でパフォーマンスする仕事でもなかったのに苦労していた。だから、観客を前に生で歌うジュディは肉体的にとてもきつかったでしょう。体調や声の調子とか、いろいろな要素が全て積み上がらないと最高のパフォーマンスをすることができないですよね。では、誰が彼女の面倒をみて、支えていたのか？ そんなことも考えました。
彼女に対して深い敬意を感じています。あれほど長い間、非常に厳しい状況の中でパフォーマンスし続け、自分を持ち続けることができた人です。そういう点が、ジュディを演じるということのモチベーションになっていきました。彼女のことをより理解したいと思う気持ち、そして彼女の生涯、特に晩年について、悲劇の一言で片付けがちだけれど、そうじゃない、と伝えたかった。こういう文脈があったんだということを描きたいという気持ちが強かったです。
動画で見る
