映画『82年生まれ、キム・ジヨン』コメント

#82年生まれ、キム・ジヨン #コン・ユ #チョン・ユミ 2020.09.25

チョン・ユミ×コン・ユ、二人寄り添ってコメント

韓国で130万部突破！日本でも社会現象を巻き起こした大ベストセラー小説をチョン・ユミ×コン・ユ共演で待望の映画化『82年生まれ、キム・ジヨン』。この度、キム・ジヨンを演じたチョン・ユミ、夫のデヒョンを演じたコン・ユから日本の公開を記念してメッセージが到着!!

原作小説は、日本でも翻訳本が2018年12月に刊行されるとたちまち共感の声が広がり、発売2日目にして重版が決定。大型書店で品切れが続出するほど異例の大ヒットを記録。「韓国の82年生まれの女性で最も多い名前」である“ジヨン”という名を持つ平凡な女性の、少女時代から結婚、出産に至るまでの人生を通し、女性の生きづらさを描いたこの原作を、チョン・ユミとコン・ユの共演で映画化。ふたりは2011年に映画『トガニ幼き瞳の告発』、2016年に1156万人の観客を動員したパニック映画の大作『新感染ファイナル・エクスプレス』と、ヒット作での共演が続いており、が本作では3度目の共演にして初の夫婦役に挑戦している。

監督は、短編映画で注目され、本作が長編デビュー作となるキム・ドヨン。自身も2人の子を持つ母である彼女の繊細な演出は、現代女性の生きづらさを描いた原作を、すべての人たちの心を震わせる物語に見事に昇華させた。

本映像内では、チョン・ユミ自身が「知っているようで知らないあなたと私の物語」と作品を紹介し、「『82年生まれ、キム・ジヨン』を愛してくださり感謝します。」と日本での公開に向けて、感謝の気持ちを明かしている。さらに、ジヨンの夫デヒョンを演じたコン・ユからは「癒やしと共感にあふれた物語に触れてください」と素直なメッセージが届いている。最後には、二人寄り添って「ありがとうございます」と締めくくるチャーミングな様子も見せてくれており、2020年10月9日からの映画公開が待ち遠しくなるメッセージ動画が到着した。

#82年生まれ、キム・ジヨン #コン・ユ #チョン・ユミ