『借りぐらしのアリエッティ』が北米公開、ジブリ史上最高のオープニングを記録！

2012.02.21

『借りぐらしのアリエッティ』の北米版『The Secret World of Arrietty』ポスター
(C) 2010 GNDHDDTW　(C) 2012 GNDHDDTW

スタジオジブリ作品『借りぐらしのアリエッティ』（米林宏昌監督）が『The Secret World of Arrietty』という英題で2月17日より北米公開され、週末3日間の興収が645万7000ドル（5億1600万円／1ドル80円計算）で初登場9位を記録。ジブリ作品の北米公開史上、最高のオープニング記録となったことが判明した。

・アリエッティの声を担当した志田未来がDVDのプロモーションイベントに出席

同作は、日本では2010年7月に劇場公開され、この年公開の邦画でトップとなる興収92.5億円を記録したヒット作。北米での公開館数は、2009年夏の『崖の上のポニョ』の927スクリーンを超える1522スクリーンで、ジブリ作品としては最大規模となっている。

また、ニューヨーク・タイムズ紙、ロサンゼルス・タイムズ紙、ウォール・ストリート・ジャーナル紙、タイム誌などの米国主要メディアで映画批評・特集記事が掲載され、高い評価を得ている。

北米公開にあたっては、『崖の上のポニョ』と同じくスティーブン・スピルバーグ作品のプロデューサーとして知られるキャスリーン・ケネディとフランク・マーシャルの2人がエグゼクティブプロデューサーをつとめ、監督には『ファインディング・ニモ』の音響監督などで知られるゲイリー・ライドストロムが起用された。

声優は、アリエッティ役にディズニー・チャンネルなどで活躍する若手女優ブリジット・メンドラーが抜擢され、ショーン（翔）役にはデヴィッド・ヘンリー。このほかエイミー・ポーラー、ウィル・アーネット、キャロル・バーネットといった俳優陣が脇を固めている。

この結果について、スタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサーは「未編集のまま公開してくれたディズニー、キャシーとフランク、そしていつも支えてくれているジョン・ラセターに感謝します」とのコメントを発表している。