112億円の大ヒット『アナと雪の女王』、その人気が示す日本人の国民性とは？

ディズニーアニメーション『アナと雪の女王』の快進撃が続いている。３月14日に公開され、４月24日までで観客動員数は902万5062人、興行収入は111億5866万1700円を突破。これまで洋画アニメの歴代最高だった『ファインディング・ニモ』（110億円）を上回り、新記録を樹立した。

・［動画］『アナと雪の女王』松たか子が歌う本編クリップ映像

『アナ』は口コミ型ロングランヒットだ。週末興行収入は1週目より2週目の方が上回り、その後も落ちの少ない興行を展開している。

『アナと雪の女王』大ヒットの背景には、日本人の国民性と関連した2つのポイントがある。

1つめが「ディズニー＆ピクサーアニメの日本人気」。日本ではスタジオジブリアニメの人気に加え、毎年『ドラえもん』『名探偵コナン』『クレヨンしんちゃん』そして『ポケモン』が公開されるため、洋画アニメはヒットしづらいのが実情だ。

『シュレック』シリーズのドリームワークスアニメや、『アイス・エイジ』シリーズの20世紀フォックスアニメーションは日本市場で苦戦を強いられ、最近では『クルードさんちのはじめての冒険』『ターボ』（ドリームワークス）、『アイス・エイジ4／パイレーツ大冒険』（20世紀フォックス）が劇場未公開でDVDリリースのみとなっているほど。

そんななか、日本でも安定した人気を誇るのがディズニー＆ピクサーアニメだ。公開される作品の大半がヒットしており、例えば昨年は『モンスターズ・ユニバーシティ』が興収89.6億円（洋画1位）、『シュガー・ラッシュ』が30億円（4位）を記録している。他社の洋画アニメでは「コミカルさ」が前面に出る作品もあるが、ディズニー＆ピクサーは「感動」が基本。泣ける作品がヒットしやすい日本市場に合った内容で、日本人の観客も共感しやすい。東京ディズニーランドとディズニーシーの人気がディズニーブランドを支えているのはいうまでもない。

もう1つが「ミュージカル映画の日本人気」。昨年『レ・ミゼラブル』が58.9億円（2位）の大ヒットとなったのは記憶に新しいが、ミュージカル映画は日本で人気だ。『シカゴ』（35億円）、『オペラ座の怪人』（42億円）、『マンマ・ミーア！』（26億円）。不振の作品も多いが、『レ・ミゼラブル』のように感動の要素が加わるとヒットしやすい傾向がある。

ミュージカル・ナンバーの数々が映画を盛り上げるのはディズニーアニメの伝統。『白雪姫』『シンデレラ』『ふしぎの国のアリス』など名作揃いだが、往年の名作は家族向けが中心。『アナ』のように若い女性も引き付けた走りが、『美女と野獣』だろう。1992年秋に日本で公開され、家族客のほか若い女性も見るデートムービーとして人気となり、当時、配給収入16億円の大ヒットを記録した。

翌93年には『アラジン』（配収25億円）、94年には『ライオン・キング』（配収20億円）が公開され大ヒット。『美女と野獣』と『ライオン・キング』は劇団四季のミュージカルとして生まれ変わり、ロングラン上演される人気ぶりだ。『美女と野獣』公開から22年。当時20代で「ディズニーミュージカル」の洗礼を受けた女性は40代となり、家族と一緒に『アナ』を見ていると思われる。

『アナ』の場合、吹替え版の素晴らしさも人気の秘密だ。日本語版キャストはミュージカル女優としてのキャリアと実績のある松たか子（姉のエルサ）と神田沙也加（妹のエルサ）が担当。字幕版と吹替え版の両方を見るリピーターを増やしている。

4月26日からは新たに「3D吹き替え版」「みんなで歌おう歌詞付版（2D字幕・吹き替え）」がスタートする。洋画の歴代興行収入トップ5は、1位『タイタニック』262億円、2位『ハリー・ポッターと賢者の石』203億円、3位『ハリー・ポッターと秘密の部屋』175億円、4位『アバター』156億円、5位『ラストサムライ』137億円。『アナ』は何位に食い込むことができるだろうか。（文：相良智弘／フリーライター）

【関連記事】
・ブラピ、クルーニーがハリウッドを活性化！ 製作も手がけるスターたち
・自社製作と他社製作が入り乱れ、今年も続々公開のアメコミヒーローもの
・『アナと雪の女王』が『ライオン・キング』抜き、ディズニーアニメの歴代トップ興収に
・その他大勢が束になっても敵わない最強配給会社・東宝、強さの秘密